洛南二手房传说中的交传笔记法,免费了解一下?-南京策马翻译

作品分类:全部文章 2016-05-02

传说中的交传笔记法星战雷师,免费了解一下?-南京策马翻译
后台回复”入群“,加入策马南京Family
大家好婪的组词,我是可爱迷人又喜欢送福利的马小二!
精彩即将开始!杰里韦斯特

关于交替传译(交传),我们来简单了解一下!
交替传译指的是口译员坐在会议室里,一边听讲者讲话,一边记笔记。当讲者发言结束或停下来等候传译的时候斗战诛天,口译员立即用清楚、自然的语言,准确、完整地重新表达发言的全部信息。

而这个过程中,你需要学会笔记法!
当口译员,那么笔记法是入门课程之一,也是翻译的基本功!
笔记法对于各种口译考试也是必需品,帮你冲击人事部翻译证书CATTI高分!
而且,如果你在公司做会议纪要,笔记法将会帮助你更快、更准确地把握发言者的思路!
最后阿凡提物流,如果你是英语爱好者,笔记法将帮你更能捕捉到听力材料的细节,对信息更细致更准确的把握最终会帮助你提升听力水平!
与此同时,训练笔记法也是一种英语思维的重塑,让你告别“假英语”谢楚余!
但是!囿文美丽汇!!
想把笔记做好!并不容易!

你需要加强自己的主次信息分辨能力,学会抓大放小紫恒逍遥仙,培养选择性听辨思维.........在记笔记的时候,不用面面俱到刺螠,而是要记录关键信息及逻辑关系以及容易忘记的信息(数字,日期,大小,专有名词等).....
说了这么多仙女虾,你肯定会想禁忌师,不明觉厉......可你还是会问......
到底,
我应该怎么学会笔记法呢?
没关系,我们特意准备了一个
免费的分享!
免费的分享!
免费的分享!
如果你有任何疑问,
也可以随时与我们的译员老师互动!
这个提问机会洛南二手房,非常难得!
(线下分享,席位有限)
因此,
小二想要邀请感兴趣的宝宝快来报名!






亲爱的朋友:
3月17日,【策马翻译培训】特举办线下福利公开课!Margo老师将为您引导口译学习之路,并传授“独家秘笈”——交传笔记法!
欢迎你的到来原野曹禺!
我们只给看得到的干货,拒绝注水9c8999!
Margo老师是谁血玺金刀?
?英国威斯敏斯特大学口译硕士
?策马全职译训师
冯立淼?中澳企业家峰会特聘译员
邵建伟?曾为澳大利亚总理霍华德担任口译
时间:3月17日(本周六)上午9:30-12:30
地点:南京市鼓楼区中山路179号
易发信息大厦9楼
报名方式:
?第一种:转发该文章链接到朋友圈获取20个赞并截图,发送{截图+姓名+联系方式}至“南京策马Nicholas”微信号,可预约免费听课;
土豪请选择第二种方式。
?第二种:发送{姓名+联系方式}至“南京策马Nicholas”微信号预约听课,微信缴费19.9元。
“南京策马Nicholas”微信号
▲▲▲
马上扫码报名抢占席位
名额有限,机不可失
这次分享机会难得,不要错过!
错过要等下半年!
现在就报名去啦!

爱你的策马南京
策马翻译(南京)
Tel:025-86289499(24h)
有品位的英语学习者
都聚集在这里

ID:cemananjing
谢谢你的点赞和支持:)
关注可爱的我们
-END-
意见反馈