使至塞上唐王维-Wisdom的成长问答区
使至塞上
唐代:王维
单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。
轻车简从前去慰问边关,路经的属国已经过了居延。
千里飞蓬也飘出了汉塞苏紫旭,北归大雁正翱翔在胡人领地的上空爱上查美乐。
浩瀚沙漠中狼烟直上,女版马加爵张超无尽的长河上空落日浑圆。
到了萧关遇到了正在侦查的骑士,他告诉我都护已经在燕然了。
唐朝地图
创作背景:
这首使至塞上创作在公元736年吐蕃发兵攻打唐朝属国小勃律。公元737年春,河西节度副大使崔希逸在青涤西大破吐蕃军。王维出生于701年,写这首诗的时候是737年,他正好36岁,属于中年时期,当时唐玄宗命王维以监察御史的身份奉使凉州张凡俊,出塞宣表朝廷的慰问,并且察访军情,同时任河西节度使判官,但是实际上是将王维排挤出朝廷炮灰扮演游戏。这首诗就是创作于这次出塞的途中。
单车欲问边,属国过居延。
单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。从这里我们就可以知道王维在这个期间并不被朝廷待见
问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
属国:是指少数民族附属于汉族朝廷但是依旧保存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。比如像现在的香港,就是一国两制的政策,也可以理解成,香港是中国的属国的概念白夜行孙艺珍。
居延:是地名小芝风花,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今天内蒙古北境。
征蓬出汉塞,归雁入胡天。
征蓬:随风飘飞的蓬草
归雁:雁是候鸟,春天往北飞郑人逃暑,秋天往南飞柴云清,这里说归雁是指大雁北飞宋飞传。
胡天:历史背景是吐蕃发兵攻打唐朝属国小勃律,古时候对吐蕃也称之为胡,胡天,简单解释就是胡人的天空,在这里是指被唐朝军队攻陷的吐蕃的地盘。
大漠孤烟直
长河落日圆
大漠:大沙漠草迷宫,此处大约是指凉州之北的沙漠。
孤烟:古代边防是用逢火台来报警,烽火台一般是烧狼粪的,因为烧出来烟“其烟直而聚,虽风吹之不散”。
这里的孤烟指的是唐代锋火台边防使用的烟火。
长河:指流经过凉州(在今天的甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河
萧关逢候骑,都护在燕然
萧关:又叫陇山关,故址在今天宁夏固原东南地区。
候骑:骑马的负责侦察、通讯的侦查兵。王维出使河西并不经过萧关,此处他是引用了何逊的诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”,所以这个萧关在这里非不是写实。
都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,都护府的长官就称为都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。
燕然:燕然山,玖竜就是今天蒙古国杭爱山。